Georgia and Armenia, 12 days

Поездка туда и обратно

od  from  from  from  1050 PLN EURO EURO EURO
cena za osobę / 12 dni Price per person / 12 days Preis pro Person / 12 Tage Цена с человека / 12 дней

Rezerwuj Book Buch книга

Откройте для себя самые большие загадки Грузии и Армении – жемчужины Южного Кавказа!

Откройте для себя самые большие загадки Грузии и Армении – жемчужины Южного Кавказа! Посещение сказочного Тбилиси признано самой красивой столицей на Кавказе. Взгляните на самые интересные уголки, чтобы насладиться шумными застольями, вкусной едой, музеями, монументальными крепостями, впечатляющими церквями и дворцами. Сядьте на джип и исследуйте живописную Грузинскую военную дорогу, чтобы увидеть вершину горы Казбек – горы вдвое выше, чем Польские Руси в Татрах. Следуйте за Ясоном и Аргонавтами и возьмите Кутаиси – может быть, вам повезет найти Золотое Руно? Посетите город, раскопанный в скалах, и попробуйте лучшее вино Кахетии в «Городе любви». Узнайте о производстве коньяка в Армении и откройте для себя настоящие сокровища природы: озеро Севан и гору Арарат, который можно увидеть из соседнего монастыря. Почувствуйте приключения и посетите скалистый монастырь, где вас ждет Священное Копье!

W cenie Included Im Preis В цене

Сопровождение англоговорящего тур-лидера / гида и владельца Tamada Tour

Comfortable hotels *** in the city center

culinary workshops

Georgian feast - supra

медицинская страховка, страховка от несчастных случаев и страховка багажа

intimate-groups

local color and culture

Питание (завтраки и ужины с вином)

shopping at local bazaars

местные напитки и дегустация блюд

вход в любые платные заведения

трансфер на автобусе с кондиционером из / в аэропорт, из / в отель или во время поездок

Transport to selected attractions by off-road vehicles

you will see places inaccessible to ordinary tourists

Wybrane atrakcje Selected attractions Ausgewählte Sehenswürdigkeiten Избранные достопримечательности

O programie Gruzja Armenia 12 dni

Zapraszamy na ekscytującą wyprawę do dwóch krajów na Kaukazie Południowym! W cenie jest wszystko, m.in.: bezpośredni przelot LOT-em na Warszawa-Tbilisi-Erywań-Warszawa, komfortowe *** hotele w centrum miasta (TBILISI, KUTAISI, ACHALCICHE, ERYWAŃ), śniadania w hotelach i CODZIENNIE obfite obiadokolacje w lokalnych restauracjach, najlepsi piloci-pasjonaci-specjaliści od Gruzji i Armenii, codziennie wino do posiłków, liczne degustacje i atrakcje, bilety wstępu, prawdziwe codzienne życie, wspaniała gruzińska kultura i najpiękniejsze widoki, a to wszystko w KAMERALNEJ 16-osobowej grupie i znakomitej atmosferze. Mimo objazdowego charakteru jest czas na odpoczynek, w Gruzji zmieniamy hotele, ale w Armenii wszystkie noclegi są w jednym hotelu w Erywaniu.

Тбилиси

В самом сердце Грузии мы увидим город из снов. Легенда гласит, что Тбилиси был основан королем Иберии Вахтангом I, который был очарован горячими источниками и живописными горами в долине. Чтобы увидеть знаменитые серные бани Тбилиси (и наиболее узнаваемые серные бани Орбелиани), мы отправимся в самый старый, 1500-летний район города. Мы будем исследовать жемчужины Кавказа во впечатляющих зеленых парках, осматривая памятники Тбилиси, а у гондольного подъемника мы отправимся к Картлис Деда (Мать Грузии). Среди других достопримечательностей: крепость Нарикала, базилика Анчисхати, Тбилисский собор Сиони, православная церковь Метехи и Цминда Самеба, шоппинг на Сухом мосту, красочный блошиный рынок, где туристы могут купить сувениры и антиквариат, мы будем восхищаться выставкой произведений искусства Нико Пиросмани, а на освещенном проспекте Руставели мы увидим восточное здание оперы, театра, филармонии, церкви Кашвети и бывшего губернаторского дворца. Вечером мы пойдем в один из ресторанов с вином, вкусной едой, музыкой и танцами.

Ереван

В столице Армении мы испытаем историческое и культурное наследие армян. Матенадаран предоставит нам рукописи 5-го века! В высеченном из камня хранилище можно найти рукописи, инкунабул и кодекс Эчмиадзина, которые считаются грузинским сокровищем. В монастыре Хор Вирап мы узнаем, почему Григорий Просветитель был заключен в колодец, и мы будем восхищаться величественной армянской горой Арарат, местом отдыха Ноева ковчега. Чтобы познакомиться с местными жителями, мы отправимся в Цицернакаберд - мемориал Геноцида армян. комплекс, посвященный Геноциду армян, который произошел в 1915-1918 гг. Вечерняя прогулка по центру города перенесет нас в зеленую, старую и современную архитектуру от красивых дворцов, проспектов, кафе до смотровой башни с видом на город и заснеженного пика Арарат.

Грузинские праздники

Мы сядем за стол, чтобы насладиться супрой, традиционным грузинским застольем с великолепным ритуалом. У грузин не должно быть никаких причин готовить праздничный ужин и есть трапезу, которая станет отличным поводом для долгих разговоров, которые можно сравнить с ораторским искусством. Мы будем пробовать изысканные блюда, вино и чачу и наслаждаться тостами Тамады. Мы будем слушать хвалу Богу, миру и стране. Мы будем ошеломлены тем фактом, что грузины знают почти 150 различных тостов, и каждый из них может быть разработан за пару минут, которые часто оказываются самыми длинными историями о жизни, искусстве, культуре, религии, истории, политике, семье и заканчиваются моралью или пожеланиями.

Севан

Мы сделаем невозможное! Мы достигнем царства Нептуна: Армянское море, как озеро Севан, обычно называют самым большим озером на Кавказе и самым высоким в мире. Чтобы добраться до озера, мы пойдем в красивую впадину на высоте 1900 м над уровнем моря и по пути встретим рыбаков, продающих копченую рыбу из озера, которое покрывает почти 1/6 всей страны. Озеро Севан окружено каменистым плато и массивом постепенных, но суровых гор, где мы можем найти мир и многие из 210 видов птиц. На голубом листе озера мы можем увидеть отражение качелей, деревянных мостов, деревень, в которых время восходит к 1980-м годам, и монументального Севанаванка 8-го века, в котором многие люди до сих пор посещают богослужения. Волонтеры могут пойти по стопам Ноя и освободиться. белые голуби Наблюдая за освобожденной птицей, мы можем почувствовать ее небрежную свободу.

Вардзия

Мы пойдем через реку Мтквари к югу Грузии, всего в 12 км от границы с Турцией, с горой Эрушели скрывается впечатляющий феномен средневековых сооружений, а именно раскопки со склонов горного каменного города Вардзия. Город казался довольно маленьким, но в нем есть 13 ярусов для монастыря, тронного зала, 3000 палат для 60 000 богатых грузин, которые находились в безопасности во время монгольских и персидских набегов. Мы доберемся до 300 камер, доступных для экскурсантов через узкие и короткие туннели. Мы узнаем, что это чудо природы, которое было невидимо для врага, направленное на безопасную высоту 1300 м над уровнем моря, безвозвратно рухнуло и превратилось в памятник для наблюдения за суслами.

Степанцминда

Мы пересечем Грузинскую военную дорогу, чтобы добраться до вишни на вершине - Степанцминда, ранее известная также как Казбеги, расположена у вод реки Терек и у подножия ледника Гергети. Мы берем внедорожник, чтобы добраться до неактивного Кавказского вулкана и второй по высоте горы в Грузии - горы Казбек (5033 м над уровнем моря). Мы совершим захватывающую прогулку в Гергетскую Троицкую церковь - священный монастырь, расположенный на высоте 2170 м над уровнем моря, построенный в 14 веке (позже была построена колокольня), который использовался в качестве безопасного места для национальных реликвий во время угрозы и опасности. Гуляя для грузин по этому святому месту, мы можем любоваться захватывающими духовными пейзажами и снежной вершиной монументальной горы Казбек.

Армянский коньяк

В тихом, очень религиозном месте отдыха для Ноева Ковчега есть рай для самого изысканного бренди - АрАрАт, который является единственным в мире коньяком, который после Гран-при 1900 года в Париже можно продавать как коньяк. Мы посетим знаменитую мануфактуру, где узнаем секреты его производства, которое производится из белого винограда. Легендарный произведенный с 1887 года коньяк АрАрАт является доказательством местного мастерства и составляет неотъемлемую часть армянской национальной культуры. Различные вкусы АрАрАт очаровывают силой пылающего феникса и очаровывают элегантностью так же, как гора Арарат, в честь которой был назван коньяк.

Гость, это посланик Бога

Грузинское гостеприимство вездесуще при изучении страны. Мы можем быть уверены, что популярное высказывание: «Если грузин приглашает гостя в свой дом, это его гость. Если гость останавливается перед домом грузина, это значит, что он был послан Богом, и вы не можете обсуждать с Богом»- это не легенда или просто высказывание. В качестве подарка от Бога гостей встречают с искренней, естественной радостью и уважением, как будто их ожидают. Вот почему они получают все, что им нужно, прежде чем они даже говорят это. Для грузин как хозяев нет ничего более важного, чем прием, питание, проживание и выражение гостеприимства. Грузинское гостеприимство станет самым запоминающимся выражением человеческой доброты и большого сердца.

Вино и едa

Мы примем участие в празднике в уютных семейных ресторанах, где узнаем настоящую Грузию. Вслед за голосом Тамады мы сделаем несколько тостов с изысканным чача и попробуем все жемчужины кулинарного Кавказа. Мы будем есть хачапури и хинкали, бадриджани (жареные баклажаны, фаршированные пряными ореховыми пастами), аджапсандали, суп-харчо и чихиртма, а также множество блюд грузинской кухни. Еда будет сопровождаться великолепным кахетинским вином или свежим охлажденным лимонадом. На десерт местные спелые фрукты и вкусные чурчхела (свечные конфеты с орехами и виноградом). Чтобы всегда помнить ароматы Грузии, мы будем участвовать в кулинарных уроках, чтобы узнать о приготовлении хачапури и хинкали.

Звартноц

Когда в 1893 году монах Месроп Тер-Мовсесян прибыл в местность Звартноц, он вместо великолепной церкви с VII века, он увидел только грустные развалины. Увидим ли мы, также, как и он, в блоках из розового песчаника нечто большее, чем просто обломки былого великолепия? Мы получим такой шанс, если перенесёмся в прошлое и почувствуем, как пульсирует под ногами земля от неизбежно надвигающейся катастрофы. Мысленно мы увидим, как в 930 году землетрясение в мгновение ока поглотило большой трёхуровневый храм. Блуждая среди обломков, мы обнаружим, однако, красоту, в которую ни стихия, ни время не смогли уничтожить. Прикоснемся к каменным стенам, теплым от армянского солнца, и посмотрим вверх на аркады, опирающиеся на колонны с богатой резьбой. В капителях с орлом, искусными переплетениями, гроздьями винограда и монограммой католикоса Нерсеса – строителя церкви, мы восхитимся мастерством давних ремесленников – нетленное, как память об одном из самых известных армянских кафедральных соборов.

Cała trasa The whole route Die ganze Route Весь маршрут

Terminy i ceny wycieczek Time&Pricetable Termine und Preise für Ausflüge Даты и цены на экскурсии


Tour organized on the client's request. If you are interested, please contact us

Szczegółowe informacje Detailed information Detaillierte Informationen Подробная информация

Świadczenia Cost of the trip Die Kosten der Reise Стоимость поездки

Rates include:

  • transfer by bus with AC from/to airport, from/to hotel or during trips
  • accommodation in hotels *** and additional overnight staying in the day of arrival and departure
  • board (breakfasts and dinners with wine)
  • assistance of English-speaking tour leader/guide and the owner of Tamada Tour
  • entrance to any chargeable venues
  • local beverages and food tasting  
  • health insurance, accident insurance and baggage Insurance

Rates does not include: flights, souvenirs, personal expenses, or extra charge for single room.

Hotele i wyżywienie Hotels and catering Hotels und Catering Гостиницы и общественное питание

Accommodation in hotels *** located in city centers, comfortable and nicely furnished double bedrooms with own bathrooms. If you travel all by yourself, don’t worry – you’ll share a double room with a person of the same-sex which saves you extra charge for single room (up to EUR 180 per person depending on a trip and date).

Rates include 2 meals a day: hotel breakfasts and great dinners in restaurants serving local cuisine (for example Georgian, Armenian, Azerbaijan) as well as European. We’ll get familiar with the culture of the country by tasting other regional beverages and meals. One of the attraction is supra, the Georgian feast, accompanied by Tamada – the Georgian toastmaster. Each day will be an occasion to taste the best Georgian wines and chacha (grape vodka) and volunteers may learn to prepare traditional meals.

Zdjęcia i filmy Pictures and videos Bilder und Videos Фото и видео

Transfery Transfers Transfers переводы

We take comfortable minibuses such as a Mercedes Sprinter from/to airport as well as for our tours. All vehicles have AC, Wi-Fi and radio.  Safety is guarantee by professional and experienced drivers.

Zwiedzanie Sightseeing Besichtigung осмотр достопримечательностей

Tours and sightseeing takes place in cozy groups of 16 participants guided by English-speaking tour leader – a resident expert who is passionate about a given region and knows its culture, traditions, history and geography. We will reach the most interesting attractions, everyday life and culture, colorful bazaars and less known places which tourist hardly ever travel to.

Ubezpieczenie Insurance Versicherung страхование

Cena wycieczki obejmuje pełne ubezpieczenie zdrowotne podróżnego i bagażu. Ubezpieczenie zapewnia Signal Iduna na sumę gwarancyjną:
  • KL (koszty leczenia) – 60 000 €,
  • NNW (od następstw nieszczęśliwych wypadków) – 15 000 PLN,
  • bagaż – 1000 PLN
  • OC - 30 000 €
Ogólne warunki Ubezpieczenia - https://w3.signal-iduna.pl/OWU_doc/travel/owu_bp_travel.pdf

Trasa i program wycieczki 12 dniowej Route and program of a 12-day trip Route und Programm einer 12-tägigen Reise Маршрут и программа 12-дневной поездки

12 days Georgia – Armenia 2018

DAY 1. DEPARTURE

Participants gather at the airport. Check-in. Flight to Georgia.
DAY 2. TBILISI (distance: 20km)
Arrival in Tbilisi where we’ll be welcomed by Tamada Tour guide, transfer from the airport to hotel. Rest. Breakfast. Sightseeing the beautiful capital city of Georgia: Tsminda Sameba (20th cent.), fortress of Narikala (6th – 8th cent.), tserkov Anchiskhati Basilica of St. Mary (5th – 6th cent.), tserkov Metekhi (13th cent.), Tbilisi Sioni Cathedral (11th -12th cent.), and the Tbilisi sulfur baths including the world famous Orbeliani Baths (19th cent.). Taking a gondola lift to see the monument of the Mother of a Georgian (20th cent.). Sightseeing the Tbilisi old town and monuments on Rustaveli Avenue: The Freedom Monument, the house of the former Parliament, theater, opera erected in oriental style, philharmonic hall, the Kashveti tserkov (19th cent.), and old-time Palace of Caucasus Viceroy. Free time and dinner restaurant with live music and dancing. Accommodation in hotel.
DAY 3. TBILISI – ANANURI – GUDAURI – STEPANTSMINDA – TBILISI (distance: 306 km)
Breakfast. We go through the Georgian Military Road to Stepantsminda (Kazbegi) to see an inactive volcano Mount Kazbek (5,033 m over the sea level). On the way to our destination we’ll admire a magnificent fortress of Ananuri (16th – 17th cent.) which is located on the large water reservoir Zhinvali and by off-road cars we’ll to go to the world famous Gergeti Trinity Church (2,170 m above the sea level), from which the snow-capped peak of the Kazbek can be spotted. Return to Tbilisi. Dinner on the go. Accommodation in hotel.
DAY 4. TBILISI-MTSKHETA-GORI- UPLISTSICHE-KUTAISI (distance: 230 km)
Breakfast. We head to Mtskheta – the former capital of the Kingdom of Iberia, where we can admire monuments enlisted in the UNESCO Intangible Cultural Heritage List. We go up to the Jvari tserkov (6th -7th cent.) with
a breathtaking view on the city and two main rivers Mtkvari and Aragvi. The next place is the Svetitskhoveli Cathedral (11th cent.) famous for religious artifacts and impressive frescoes. Free time. Another destination is nunnery Samtavro (4th cent.) in which Georgian rulers who converted to Christianity in 337 on behalf of the whole country are buried. The plan is to visit a rocky city of Uplistsikhe (5th cent.) a former home for rulers and a center of pre-Christian cult. We’ll go to Gori a city famous for being a birthplace of Joseph Stalin. We go further through the Surami Pass in order to get to one of the oldest urban complexes in the world – Kutaisi (17th -15th cent. B.C.) to recognizable for legends about Jason and Prometheus. Dinner. Free time. Volunteers can take a walk to the city center to see theater and opera house and a fountain with reproduced sculptures which were found in Georgia 5,000 years ago. Accommodation in hotel.
DAY 5. KUTAISI-GELATI-BORJOMI- AKHALTSIKHE (distance: 176 km)
Breakfast. We go to Kutaisi attractions: a present-day headquarters of the Georgian Parliament (since 2012) and the Bagrati Cathedral (6th cent., reconstructed in the 20th cent.) overlooking city and mountains, the Gelati Monastery (12th – 13th cent.) with its three tserkovs and Gelati Academy in which studied prolific Georgian and Greek philosophers. Moreover, the king David IV of Georgia (known as David the Builder) was also buried in that place. The last attraction is the Cave of Prometheus and Borjomi Park (19th cent.). We’ll go to Akhaltsikhe. Dinner. Accommodation.
DAY 6. AKHALTSIKHE -VARDZIA-TBILISI (distance: 329 km)
Breakfast. The first destination is the medieval architectural phenomenon: the excavated in mountains town of Vardzia (12th – 13th cent.) and a great Khertvisi fortress (2nd – 12th cent.) which was said to be destroyed by Alexander the Great. A small coffee break and return to Tbilisi. Dinner. Accommodation.

DAY 7. TBILISI-BODBE-SIGHNAGHI-TBILISI (distance: 220 km)

Breakfast. We’ll go to Kakheti – the oldest region in Georgia and the cradle of wine. Attractions include: Sighnaghi (18th cent.) – known as Georgian Carcassonne, nunnery Bodbe Monastery (9th – 17th cent.) connected to Saint Nino who introduced Christianity in Georgia, and an impressive exhibit of the most renowned Georgian primitivist painter Niko Pirosmani and a collection of sculptures which date back even to 5,000 years ago. Wine tasting in a traditional winery. Return to Tbilisi. Dinner. Accommodation.
DAY 8. ARMENIA: DILIJAN-SEVAN-YEREVAN (distance: 291 km)
Breakfast. We go to Armenia through a border crossing in Sadakhlo. Attractions include: monastery complex of Haghartsin (10th cent.), the town of Dilijan known as an Armenian Switzerland, Lake Sevan to take a walk on the peninsula and the Sevanavank Monastery (9th cent.). Volunteers may take a bath. Dinner. Yerevan. Accommodation in hotel.
DAY 9. YEREVAN CITY TOUR-KHOR WIRAP (distance: 85 km)
Breakfast.  Yerevan city tour and exploring the capital city: Republic Square, Achtanak Park, observation tower overlooking a charming city skyline, Cascade, Mashtots Avenue, sports and concert complex Sportvino, the Palace of the President, Parliament and Theater Square. Free time. Then we go to the Sergei Paradjanov Museum (Paradjanov was the great and eminent Armenian director). The next attraction is Khor Wirap monastery (7th cent.), which is a destination for numerous pilgrimages. The monastery overlooks a breathtaking view on the Mount Ararat (5,165 m above the sea level). Dinner. Accommodation.
DAY 10. YEREVAN-VAGHARSHAPAT-ZVARTNOTS-YEREVAN (distance: 54 km)
Breakfast. The first destination is the town of Vagarshapat (the Armenian Vatican) which captives with sacred and secular architectural monuments such as: Catholicos (residence of the head bishops of the Armenian Apostolic Church), Saint Hripsime Church as well as Etchmiadzin Cathedral (303 A.D.) and Zvartnots Cathedral (7th cent.) enlisted on the Intangible Cultural Heritage List of UNESCO. The last attraction is the world-famous Yerevan Brandy Company which produces Ararat brandy. We will learn about the process of production and know the taste and smell of this golden liquor.
Day 11. YEREVAN-GARNI-GEGHARD-YEREVAN (distance: 80 km)
Breakfast. Attractions include: Matenadaran Museum where the manuscripts (5th – 15th cent.) in various languages are kept. go to the fortress of Garni (1st cent. B.C.), the Temple of Garni dedicated to the sun god Mihr and excavated in rocks monastery of Geghard with relicts of Saint Andrew and John the Evangelist and the Holy Lance. Dinner and folkloric evening attractions. Accommodation in Yerevan.
DAY 12. DEPARTURE
Preparation for return. Dry provisions for breakfast. transfer to airport. Departure.

Warunki rezerwacji Terms of reservation Buchungsbedingungen Условия бронирования

Booking is available The following personal data must be provided in order to book a trip, conclude tour participation agreement and buy insurance and flight tickets:
  • name and last name
  • full residence address
  • date of birth
  • phone number
  • e-mail address
The following files will be enclosed and sent to your e-mail:
  • tour participation agreement
  • General Terms and Conditions of tour participation
  • tour information and payment schedule
  • bank transfer details for flight and insurance
  • information about services, arrival and departure dates
Payment for tour shall be made in accordance with the payment schedule.

Zobacz także See also Siehe auch См. Также

Wszelkie prawa zastrzeżone © All rights reserved © Все права сохранены © Alle Rechte vorbehalten © 2019 Tamada Tour

Realizacja: Developed by: Реализация: Realisierung: Codenest